先祝大家聖誕節快樂!
《波魯圖亞》由榮獲波隆那國際兒童書展「年度插畫家」的韓國藝術家李德和所繪,相信大家都知道波隆納插畫展(BOLOGNA ILLUSTRATORS EXHIBITION)就如同插畫界的奧斯卡、男性中的金城武、女性中的林志玲、螺螄粉界的好歡螺,是至高無上殊榮,至於前面不倫不類的譬喻請忽視謝謝。
故事敘述一位正在牙牙學語的小女孩多慧,聽聞姊姊說出「腕龍」這個很帥氣的詞後,非常羨慕姊姊,希望自己也能變成厲害的人!可是小小孩能使用的詞彙有限,在一陣都嚕都嚕噠噠噠,多惠絞盡腦汁,擠出一個自創名詞「波魯圖亞」。
爸爸、媽媽和姊姊聽了都露出黑人問號???否認世界上有「波魯圖亞」,於是洩氣的多惠和小狗狗豆豆決定出發冒險,探詢並證明「波魯圖亞」的存在。
書中插圖模仿孩子塗鴉,以蠟筆筆觸勾勒童稚活潑線條,拉近與兒童讀者的距離。主角的冒險歷程則用大片色塊渲染綠意,呈現鮮活明亮之自然景物,映襯輕鬆愉快氛圍。
重要轉折點發生在多惠與小狗豆豆探入深邃洞穴時,赫然發現巨大的山大叔。此時畫風更加繽紛鮮豔,作者採拼貼手法,捕捉光影變化、凸顯色彩質地。高聳入雲的山大叔時而以輕飄飄的淡彩雲朵為帽,時而著五顏六色、翩翩起舞花朵為衣。
畫風變化顯示小女孩內心世界的轉變,原先多惠被父母一口否定幻想,感到孤獨落寞。而在接觸大自然的過程,孩子漸漸敞開心扉,以與眾不同、充滿想像力的眼光看世界,賦予群山生命,為其命名「波魯圖亞」。
作者透過繪本告訴師長父母,成長中的小小孩面臨孤單、害怕、羨慕等情緒時,會創造出幻想生物以調適心情,這是孩子紓解情緒的方式,有助於適應及成長,就像山大叔波魯圖雅帶給多惠的快樂和撫慰。所以請別急著證明孩子所言為假,尊重他的幻想,好好陪伴傾聽,或許你也能看到溫柔的山大叔波魯圖雅笑著眨眼說:「我們來玩捉迷藏吧~」(然後趕快逃跑搬家)(誤)
留言列表