螺螄拜恩的實話實說

連結：The Walking Dead 人物測驗

在The Walking Dead官網亂逛時，發現這個小遊戲，測驗你最像劇中的哪一個角色。因為家人也想玩，所以我簡單翻譯了一下。

中譯如下，懶的看英文的人可以對照著玩。我翻完就沒再校對了，若有訛誤或疏漏還請補充、指教。

PS：測驗結果應該有九個，但我們只測出Dale和Daryl，所以僅附這兩人的中譯。


1.你和一小群的倖存者一起旅行，隊伍中有個女人手臂上有道神秘的抓痕，你會怎麼做?
A.和她保持距離，如果她變喪屍的話就宰了她
B.把她綁起來然後離開，她是不可信的威脅
C.幫她清理傷口，並給她一些止痛藥。如果她要度過這個難關，她需要幫助
D.她沒辦法活下來的，對她最仁慈的事情就是宰了她
E.提供幫助，但確定她遠離你的家人

2.你的同伴回報說，附近的醫院可能會有受傷夥伴需要的補給品，你會怎麼做?
A.等別人決定
B.派一小隊人馬進行探索，誰知道那裡有些什麼?
C.單槍匹馬前去，拿走所有有價值的東西，然後快速返回(其他人只會拖累你)
D.去它的醫院！你可以在森林裡找到草藥
E.自願前去。你會提供幫助，但是你死都不想當帶頭的人

3.當你接近荒廢的醫院時，你發現一個獨行喪屍，你會怎麼做?
A.拔腿就跑
B.悄悄溜過去，防患未然
C.打爆它的頭
D.不做任何事，它甚至不算是個威脅，一點也不會造成你的麻煩
E.快速跑過去，喪屍沒辦法吃它們抓不到的東西

4.在醫院裡有幾個幾乎無害的衰弱喪屍，你會怎麼做?
A.喃喃抱怨
B.不管它們，彈藥很寶貴可不能隨便浪費
C.和它們保持距離，並強迫自己裝出不害怕的樣子
D.殺了它們，這對它們是件仁慈的事
E.遮住孩子們的眼睛(註:這裡應該是指避免孩童看到殘酷的場景)

5.當你繞進一個接近藥局的轉角時，撞見一個帶著來福槍的人，而且槍口正瞄準你，你會怎麼做?
A.安撫他，讓他冷靜下來，並試著查出他的來歷
B.拔出你的手槍，讓他知道他不是第一個把槍頂在你臉上的人
C.大聲呼救，盡你所能的快跑
D.把槍推開，並且痛罵他一頓
E.保持安靜並等待時機，你以前對付過憤怒的人

6.你隻身前往藥局，那裏有大量的補給品，你會怎麼做?
A.叫其他人過來，然後制定計畫，看如何把資源盡量帶回去
B.盡可能的多拿些東西，之後你能隨時返回
C.拿一些藥物，但是交出藥物前，先看看你能不能得到什麼回報
D.只拿你需要的東西，其他人可能也會停下來尋找補給
E.先看看這裡有沒有什麼東西可以吃

7.回到營地，你的隊友的狀況看起來是沒救了，你會怎麼做?
A.給她藥，反正那裡還有很多。
B.別浪費藥，而且準備好你的槍
C.安慰她，但是把她和大家隔離開來
D.把她身上的東西都搶走
E.把藥藏起來並且告訴其他人你把藥弄丟了(晚一點他們會因為這件事而感謝你的)

測驗結果：

Dale
你是個聰明、可靠、頭腦清楚的人。
累積的知識可以彌補你所缺乏的體能。你能在短時間內讓互不相識的人團結在一起，人們向你尋求忠告，而你則向他們尋求友誼和庇護。

Daryl
你是個徹頭徹尾的生存者。
你缺乏社交技巧的教養，而且你也不在乎。你會持之以恆地追尋你渴望的東西。然而，儘管你看似不在乎任何人，你的善良卻會不時流露出來。